Um haikai

Versão quase japonesa:

A mulher diante da parreira.
O sol ilumina
o cacho de duas uvas.


Versão quase goiana:

A mulher se curva
para depositar a colheita
O foco de sol
sobre o cacho de duas uvas


Versão teen:

Para sair a vinha ao fundo
a guria se curva para a foto
Ninguém liga pro sol
só pro cacho de duas uvas

Comentários

Lara Amaral disse…
Bonito haikai. =)

Feliz natal, Salomão. E um 2010 de muitas realizações.

Paz e bem.

Beijos.

Postagens mais visitadas deste blog

Resenha sobre o filme "300"

ULISSES, de Tennyson